Les éditions Bayard, mastodonte de l'édition dans le domaine religieux pour les enfants, ont récemment lancé une nouvelle collection intitulée "Le chemin des petits". C'est l'occasion pour nous de signaler la publication d'un (énième) livre qui raconte Jésus, intitulé simplement "La vie de Jésus pour les petits" - et dont vous pouvez trouver ici la fiche dans notre catalogue.

Mais pourquoi donc vous en parler? N'est-ce pas terriblement banal comme publication? Oui et non.

Oui, parce qu'on a un livre qui raconte une nouvelle fois l'histoire de Jésus en partant depuis l'Annonciation, en passant par le ministère et les miracles de Jésus et en se terminant avec la Résurrection.

Et non parce qu'il est intéressant de savoir que le dessinateur est japonais!

Il s'agit de Hata Koshiro, protestant vivant à Tokyo. Ses illustrations sont originales, faussement naïves, avec des personnages très expressifs, qui transmettent bien leurs émotions. Et il y a un bel équilibre entre le texte et les images ; ce livre est donc agréable pour raconter Jésus aux enfants de 3 à 6 ans.

Pour vous en donner une meilleure idée, voici un extrait qui illustre l'épisode de Bartimée :

Extrait de l'histoire de Bartimée. Détail amusant (quand on sait la nationalité du dessinateur) : presque tout le monde dans ce livre a les cheveux noirs!

Robin Masur, chef de service du CIDOC